"Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits.[...]"

Déclaration universelle des droits de l'homme, article premier.

"All human beings are born free and equal in dignity and rights.[...]"

Universal Declaration of Human Rights, article one.

"Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos.[...]"

Declaración Universal de los Derechos Humanos, artículo primero.